mandag 8. juli 2013

Gdansk

Vi har vært på en liten ferie i Gdansk. …for en vakker by!!!

Добрый день! Покажу вам много фото с нашей поездки в Польшу (Гданск), на прошлой неделе. Были только я и дочки. Никогда не была в Польше, но мечтала посетить замки, которые в Польше в большом количестве. Еще до поездки стала детей готовить, что будет осмотр замка в Мальборке. Нашла фото в нете и показала им. Очень важно заранее подготовить, особенно маленькую. В результате-дети ходили и слушали мои рассказы целый день.

Замок в Мальборке- самый большой кирпичный в мире. Там была резиденция Тевтонского ордена. Очень понравилось то, что можно получить аудио запись на русском со всей экскурсией. На норвежском не было, так что я детям переводила-рассказывала. Это о замке.

Впечатление о самой Польши прекрасные... Даже не ожидала. Везде чисто, люди доброжелательные, можно объясниться по русско-украински и цены "смешные" ( во всяком случае, если с европейскими сравнивать). Мы жили в Сопоте- это курортная зона на побережье, всего 20 мин на машине до Гданска. Какой красивый город! Я стресовала немножко, что детям будет нечем заняться... Зря!!! Куча всяких развлечений для детей. И парки везде(и Сопот и Гданск утопает в зелени), и Зоопарк огромный и аквариум в Гдыне. Большие торговые центры порадовали ценами. Смотрим фото?

gd1

gd0

gd2

gd4

gd6

gd8

gd9

Malbork-europas vakreste slott.

mal8

ma5

mal1

mal4

mal999

До встречи!

14 kommentarer:

  1. Вот оно, слово - стрессовать))))) Я все вспоминала...
    Тоже очень хочу в Польшу.. Фотки красивые!

    SvarSlett
  2. Witam w Polsce !:) Cieszę się, że pobyt w Gdańsku Wam się podobał :)

    SvarSlett
  3. Класс! Спасибо за интересный репортаж!

    SvarSlett
  4. Фоторепортаж такой красивый, искренний!!!

    SvarSlett
  5. Была в Гданьские еще школьницей. Кажется, пора повторить поездку. Очень красивый город! Я уже и забыла об этом.

    SvarSlett
  6. как интересно! очень красиво!
    Оксана, зажгла огонек желания посетить Польшу :)

    SvarSlett
  7. Чудесное и полезное для девчонок путешествие. Такие виды и здания красивые. Спасибо за фотографии.

    SvarSlett
  8. Чудесные фотографии! Архитектура впечатляет, двери красивущие, виды потрясающие!
    Дочки - две маленькие русалки:)

    SvarSlett
  9. Девочки, спасибо за комментарии!

    SvarSlett
  10. Спасибо за экскурсию!

    SvarSlett
  11. красивые фото! тоже захотелось съездить:)

    SvarSlett
  12. Красивые фотографии, очень красочные и с настроением!

    SvarSlett
  13. В Польше не была, но вот посмотрела фото и вроде сама побродила по улицам и увидела эту красоту. Спасибо, Оксана!

    SvarSlett
  14. Как все красиво! Тоже захотелось в Польшу...

    SvarSlett