lørdag 18. desember 2010

Prepare for Christmas

God kveld kjære blogger! Det ble en tradisjon for meg å skrive litt på engelsk, litt på norsk og litt på russisk. I utgangspunk er jeg ikke flink å skrive på noen språk.... synes at det er litt vanskelig å finne på. Jeg liker best å snakke og de som kjenner meg kan bekrefte dette.
I dag hadde Anastasia besøk av alle jentene i klassen og de lagte julekort. To av jentene lagte kort for meg... jeg ble så rørt. De var så flinke alle sammen og lillesøster fikk låv til å være med de store.

Добрый вечер друзья! У меня прямо традицией стало писать на 3 языках по-немножку. Вообще-то это не мой конёк, предпочитаю говорить.
Сегодня у моей Анастасии были в гостях все девочки из класса и они делали открытки. Очень старались дети, а две девочки сделали специально для меня, я была очень тронута. Младшей Малене тоже разрешили участвовать.







Posted by Picasa

Posted by Picasa

Posted by Picasa
Her er litt julepynt i huset.( Bildet nede ble tatt ute).
А здесь немножко украшений у меня дома. фото внизу сделано на улице.


Posted by Picasa

Posted by Picasa

Posted by Picasa

Posted by Picasa
Dette bildet brukte jeg på julekortet.


Posted by Picasa

10 kommentarer:

  1. Оксаночка, в тебе сразу видно педагога с большой буквы!))) Отлично девочки время провели, я уверена!))) А последняя фотка меня вобще умилила))) такие классные гномики))) или маленькие санта-клаусики)))

    SvarSlett
  2. Darling children
    and everything looks so festive and fun Oxana

    Happy Weekend before Christmas to you and yours!

    fa la la
    oxo

    SvarSlett
  3. Så fint du har pyntet vennen! Synes det ble kjempefint :) Ser ut som det ble skikkelig vellykket med juleverksted for jentene og så koselig å se at den minste prinsessa var midt oppi det :D
    Jeg er tidlig oppe (jepp klokkeslettet stemmer for posting av kommentar!) for jeg har hundre tusen ideer som jeg kunne tenkt meg å laget når det gjelder det kreative og da får ikke jeg sove. Nå skal jeg hente ned en hel kurv med scrappe utstyret og sette igang....kan ikke sove bort dyrebare timer i fred og ro:D

    Ha en herlig dag. Klem fra Elin:)

    SvarSlett
  4. Оксана, потрясающе!! девочки молодцы! а украшения-ну я просто в отпаде-загляденье:))

    SvarSlett
  5. Jeg bekrefter det: DU LIKER Å SNAKKE! :-))
    Det så veldig kjekt ut med scrappekveld sammen med ungene :-) Flott tiltak!
    Klem fra Liv

    SvarSlett
  6. такое все уютненькое!!! чувствуется праздник:)

    SvarSlett
  7. Как у Вас весело!!!! Не соскучишься! Девочки у тебя красотки!!!!

    SvarSlett
  8. Wanted to send along some wishes for a very Merry Christmas and a Happy New Year! Hope 2011 brings you loads of love, laughter and creativity.

    Gaby xo

    SvarSlett
  9. what a lovely picture hope you have a lovely christmas..God Jul

    SvarSlett
  10. какие девчоночки чудесные! украшения супер! вы молодцы!

    SvarSlett

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...